.hide_bubbles:after,.hide_bubbles:before{display:none}